ලෝකයේ ප්‍රථම අග්‍රාමාත්‍යවරිය ලෙස ඉතිහාසයට එක් වූ සිරිමාවෝ රත්වත්තේ ඩයස් බණ්ඩාරනායක ගේ 25 වැනි
අභාවප්‍රාප්ත සංවත්සරය මේ මස (ඔක්තෝබර් 10) යෙදී තිබුණි. මැතිණියගේ ජීවිත කතාව, දේශපාලන දැක්ම මෙන්ම නොබැඳි විදේශ ප්‍රතිපත්තිය ඔස්සේ ලෝක සිතියම මත ශ්‍රී ලංකාවේ ස්ථාවරත්වය තහවුරු කිරීමට ඇය ගත් දැවැන්ත ප්‍රයත්නය මෙම ලිපියෙන් දිග හැරේ.
එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ ප්‍රධානතම රටවල් දෙක වූ මහා බලවතුන් දෙදෙනෙකු ශීතල යුද්ධයක නිරතව සිටි යුගයක, සිරිමාවෝ මැතිණියගේ නායකත්වය යටතේ 1976 වසරේදී ශ්‍රී ලංකාව නොබැඳි ජාතීන්ගේ සමුළුවට සත්කාරකත්වය දැක්වූ අතර, රාජ්‍ය නායකයින් 86 දෙනෙක් ඒ සඳහා සහභාගී වූහ.
හදවතට සමීප දේ වෙනුවෙන් ඇය තුළ තිබූ නොසැලෙන ගතිය
තම හදවතට සමීප දේ කෙරෙහි ඇය තුළ පැවතියේ කැපී පෙනෙන ආශාවකි. එය ඇයගේ සමස්ත දේශපාලන ජීවිතය පුරාම පැහැදිලි වූ ගති ලක්ෂණයකි. අවුරුදු හයේදී කිංඩර්ගාර්ටන් ශිෂ්‍යාවක්ව සිටියදී පවා ඇය, තම නැන්දා වන දඹවින්න මහත්මියගේ නිවසේ සිට දිනපතාම කරත්තයෙන් පාසලට රැගෙන යන විශ්වාසවන්ත සේවිකාවක්ගේ රැකවරණය යටතේ, තම කරත්තයට යෙදවිය යුත්තේ නිශ්චිත ගොනෙකු බවට අවධාරණය කළාය. කරත්තකරු වෙනත් ගොනෙකු යෙදවීමට උත්සාහ කළ සෑම අවස්ථාවකදීම ඇය ඔහු පුදුමයට පත් කළාය.
නිශ්චිත, අර්ථවත් දේ සඳහා වූ ඇයගේ මෙම දැඩි ආශාව අග්‍රාමාත්‍යවරිය ලෙස කටයුතු කළ වසරවලදී ද නොනැවතුණි. ඇයගේ නිල ලේකම්වරයා වූ බ්‍රැඩ්මන් වීරකෝන් මෙසේ සිහිපත් කරයි: “ඇය සත්කාරකත්වය දැක්වූ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයකදී කැපී පෙනෙන අති විශේෂ පුද්ගලයන් (VVIP) සඳහා සංග්‍රහ කිරීම පිණිස හොරගොල්ලෙන් මැංගුස්, අත්තනගල්ලෙන් රඹුටන් හා අඹ වැනි නැවුම් පලතුරු ගුවන් මගින් ලන්ඩනයට ගෙන ඒමට ඇය අවධාරණය කළාය.”
තම ලේකම්වරයාට අතින් ලියන ලද පෞද්ගලික සටහනක ඇය මෙම තොරතුරු නිශ්චිතවම සඳහන් කර ඇති බව ඔහු සඳහන් කරයි. පලතුරු එකතු කළ යුත්තේ කොතැනින්ද, ඒවායේ වර්ග මොනවාද, සහ විශේෂිත ප්‍රභේද පවා ඇය එහිදී දක්වා ඇත.
ඇය ජීවත් වූ ආකාරයටම සමුගත්තාය:
නොනැමී, සම්මුති විරහිතව සහ
අවසන් හුස්ම පොද දක්වාම ජනතාවට විශ්වාසවන්තව.
ලොව ප්‍රථම රාජ්‍ය නායිකාව වන සිරිමාවෝ බණ්ඩාරනායක මැතිණිය
දශක හතරක් ශ්‍රී ලංකාවට සේවය කළාය.
ප්‍රේමයේ ආදර පණිවුඩය
හේපිටිගම් කෝරළයේ ඉහළගම බෝතලේ වලව්වේ සේනානායකවරුන්ගෙන් පැමිණි පළමු විවාහ යෝජනාව අසාර්ථක වූ පසු, තැරැව්කරු වූ නානායක්කාර සාර්ථකව විවාහ යැදුමක් මෙහෙයවූයේ සිරිමාවෝගේ විවාහය වෙනුවෙනි. ඒ, සොලමන් ඩී. බණ්ඩාරනායක මහා මුදලිවරයාගේ 41 හැවිරිදි, ඔක්ස්ෆර්ඩ් අධ්‍යාපනය ලද පුත්‍රයා වූ ඇස්. ඩබ්ලිව්. ආර්. ඩී. බණ්ඩාරනායක සමඟයි. විවාහ ගිවිස ගැනීම 1940 ජූනි මාසයේදී සිදු වූ අතර, විවාහ මංගල්‍යය ඔක්තෝබර් මාසය සඳහා සැලසුම් කර තිබුණි.
ඔවුන්ගේ ප්‍රේම සම්බන්ධතා කාලය තුළ, ජූලි 8 වන දින මනාලයා වූ ඇස්. ඩබ්ලිව්. ආර්. ඩී. බණ්ඩාරනායක බලංගොඩ මහවලතැන්නේ වලව්වට පැමිණියේය. ඔහු දවසම එහි ගත කර සවස් වන විට පිටත්ව ගියේය. ඊට පසු දිනම, ඇය තම විවාහ ගිවිස ගත් පෙම්වතාට දිගු ආදර ලිපියක් ලිව්වාය. ඇයගේ වචන තෝරා ගැනීම කාරුණික, නොසැලෙනසුලු සහ තම හැඟීම්වල ගැඹුර හා ආශාව ප්‍රකාශ කිරීමේදී ප්‍රියජනක "දඟකාර" ස්වභාවයක් ගත්තේය. ඇස්. ඩබ්ලිව්. ආර්. ඩී. බණ්ඩාරනායක එය සදාකාලිකවම සුරැකීමට කටයුතු කළ අතර, එම ලිපිය බණ්ඩාරනායක අනුස්මරණ ජාත්‍යන්තර සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවේ (BMICH) බණ්ඩාරනායක කෞතුකාගාරයේ තවමත් සුරක්ෂිතව පවතී.
වසර 85 කට පෙර ලියන ලද එම ලිපියේ කෙටි උපුටනයක් මෙසේය:
“මගේම වටිනා ආදරණීයයා..., ඇයි ඔබ ඊයේ මා හැර ගියේ? ඔබ මා හැර ගිය පසු මට අසරණ බවක් දැනෙනවා... මගේ ප්‍රියතමයා, මට කිසිදාක මෙතරම් අසරණ බවක් දැනී නැහැ...”
1940 ඔක්තෝබර් 2 වන දින, හිටපු ඔක්ස්ෆර්ඩ් සංගමයේ ලේකම්වරයා, බ්‍රිතාන්‍ය ආණ්ඩුකාරවරයාගේ උපදේශකවරයෙකු වූ ඔහුගේ පියා සමඟ ග්‍රෑන්ඩ් පෙරහරකින් හොරගොල්ලේ සිට මහවලතැන්නට කැඳවාගෙන එන ලදී. පෙරදිග සංගීතය උත්සවය පුරාම වාදනය වූ අතර, මනාලිය සුදු නෙළුම් මල් කළඹක් රැගෙන සිටියාය. රාජ්‍ය මන්ත්‍රණ සභාවේ සභානායක සර් ඩී.බී. ජයතිලක, සෞඛ්‍ය අමාත්‍යවරයෙකු සහ බෞද්ධයෙකු වූ ඇස්. ඩබ්ලිව්. ආර්. ඩී. බණ්ඩාරනායක සහ 24 හැවිරිදි සිරිමාවෝගේ විවාහය “රටේ වාර්තාවලට ඇතුළත් කිරීමට සුදුසු ඓතිහාසික අවස්ථාවක්” ලෙස විස්තර කළේය.
නව යුවළ ගිල්ඩ්ෆෝර්ඩ් ක්‍රෙසන්ට් හි පිහිටි 'වෙන්ට්වර්ත්' වෙත ගියහ. එහිදී සිරිමාවෝ ටෙනිස් ක්‍රීඩාවට ප්‍රිය කළ අතර, සවස් වරුවේ ඇය ඇගේ ඥාති සොයුරිය වන ඩැන්ටන් ඔබේසේකර සමඟ කාන්තා ජාත්‍යන්තර සමාජය (Women’s International Club) වෙත ඇවිද යන අයුරු නිතර දක්නට ලැබුණි.
සිය සැමියාගේ ඝාතනයෙන් පසු ඇය දේශපාලනයට අවතීර්ණ වීම පිළිබඳව ඇස්. ඩබ්ලිව්. ආර්. ඩී. බණ්ඩාරනායක මහතාගේ ඥාති සොයුරියෙකු හා ඔහුගේ හොඳම මිතුරා වූ පී.ඊ.පී. දේරණියගල සැකයෙන් යුතුව මෙසේ අදහස් පළ කළේය: “ඇය දේශපාලනය ගැන දන්නේ කුමක්ද? ඇය අවසානයේ තම කීර්ති නාමය නැති කරගෙන පවුලේ නම විනාශ කරගනීවි.” කෙසේ වෙතත්, ඇයගේ සියලු විවේචකයින් ඉක්මනින්ම දැඩි ලෙස වැරදි බව තේරුම් ගත්හ.
ලෝක සිතියමේ ශ්‍රී ලංකාවේ නම
නිදහසට පෙර යුගයේදී ලිප්ටන් තේ සැපයුම්කරුවෙකු ලෙස ජාත්‍යන්තරව ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ ලංකාව, පසුකාලීනව 1996 වසරේ ක්‍රිකට් ලෝක කුසලාන ජයග්‍රහණය සහ ලෝකයේ වඩාත්ම දරුණු ත්‍රස්තවාදී සංවිධානය පරාජය කිරීම හේතුවෙන් ශ්‍රී ලංකාව ලෙස ජාත්‍යන්තර අවධානය දිනා ගත්තේය. නමුත් එවැනි ජයග්‍රහණ කාලයත් සමඟ වියැකී යනු ඇත.
මනුෂ්‍ය ඉතිහාසයේ සදාකාලිකව පවතිනු ඇත්තේ, 1960 ජූලි මාසයේදී ලොව ප්‍රථම කාන්තා රාජ්‍ය නායිකාව ලෙස සිරිමාවෝ රත්වත්තේ ඩයස් බණ්ඩාරනායක මැතිණිය තේරී පත්වීමෙන් දේශපාලන ලෝකය විස්මයට පත් කළ ආකාරය යි.
මෙම ඓතිහාසික සිදුවීම වාර්තා කරමින් ලන්ඩන් ඉවනිං නිවුස් පුවත්පත 1960 ජූලි 21 දින එහි මුල් පිටුවේ තද අකුරින් මෙසේ ලියා ඇත: “නව යෙදුමක් අවශ්‍ය වනු ඇත, අපි ඇයව 'ස්ටේට්ස්වුමන්' (Stateswoman - දේශපාලනඥවරිය) ලෙස හඳුන්වමු ද?” තවත් රටක් කාන්තා අග්‍රාමාත්‍යවරියක් තෝරා පත් කර ගැනීමට වසර හයක් ගත වනු ඇත. ඒ ඉන්දිරා ගාන්ධි (ඉන්දියාව), පසුව ගෝල්ඩා මේයර් (ඊශ්‍රායලය), මාග්‍රට් තැචර් (බ්‍රිතාන්‍යය) සහ අනෙකුත් අයයි.
අන්‍යෝන්‍ය සබඳතා තුළින් ලෝකය ජය ගැනීම
සිරිමාවෝ බණ්ඩාරනායක මැතිණියගේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකත්වය ප්‍රතිපත්තියට මෙන්ම උණුසුම සහ පෞරුෂයටද සම්බන්ධ විය. ද්විපාර්ශ්වික සබඳතාවලදී ඇයගේ පෞද්ගලික ආකර්ෂණය සහ නිහඬ ශක්තිය මහාද්වීප හරහා ගෞරවය දිනා ගත්තේය. දේශපාලනයට පිවිසීමට පෙර ඇය තම සැමියා සමඟ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සංචාරවලට සහභාගී වූ අතර, ලෝක නායකයින් හමු වී මිත්‍රත්වයන් ගොඩනඟා ගත්තාය. විශේෂයෙන්ම ඉන්දියාවේ නේරු පවුල සමඟ ගොඩනඟා ගත් මිත්‍රත්වය පසුකාලීනව ශ්‍රී ලංකාවේ විදේශ සබඳතා හැඩගැස්වීය.
අග්‍රාමාත්‍යවරිය ලෙස ඇය කළ පළමු නිල විදේශ සංචාරය වූයේ 1960 දී නවදිල්ලියට ය. එහිදී ජවහර්ලාල් නේරු ඇයව මිතුරෙකු ලෙස පිළිගත්තේය. 1962 දී බණ්ඩාරනායක ආයුර්වේද පර්යේෂණ මධ්‍යස්ථානය විවෘත කිරීම සඳහා නේරු ලංකාවට පැමිණියේය. වසර දෙකකට පසු, ඇය අග්‍රාමාත්‍ය ලාල් බහදූර් ශාස්ත්‍රි මහතා සමඟ ඓතිහාසික සිරිමා–ශාස්ත්‍රි ගිවිසුමට අත්සන් තැබූ අතර, දශක ගණනාවක් තිස්සේ පැවති ඉන්දියානු සම්භවයක් සහිත වතු කම්කරුවන් 800,000 කට අධික සංඛ්‍යාවකගේ පුරවැසිභාවය පිළිබඳ ගැටලුව විසඳා ගත්තාය.
ඇයගේ මිත්‍රත්වය ඉන්දිරා ගාන්ධි සමඟ වසර ගණනාවක් පුරා තවත් තීව්‍ර විය. ඔවුන් එක්ව කච්චතිව් දූපතේ දේශසීමා ආරවුල විසඳා සමුද්‍රීය දේශසීමා නිර්වචනය කර ශ්‍රී ලංකාවේ සෛවරීභාවය ශක්තිමත් කළහ. එසේ වුවද, බණ්ඩාරනායක මැතිණිය කිසි විටෙකත් මිත්‍රත්වය තම විනිශ්චය අවුල් කිරීමට ඉඩ දුන්නේ නැත; 1987 ඉන්දු-ලංකා ගිවිසුමට විරුද්ධ වෙමින් පවා ඇය ජාතික අවශ්‍යතා වෙනුවෙන් ස්ථිරව සිටියාය.
ඇයගේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික ප්‍රවේශය ඉන්දියාවෙන් ඔබ්බට ද ව්‍යාප්ත විය. ඇය පාකිස්තානය සමඟ ශක්තිමත් සබඳතා ගොඩනඟා ගත් අතර, 1964 දී එහි පාර්ලිමේන්තුව ඇමතූ ප්‍රථම ශ්‍රී ලාංකික නායිකාව බවට පත් වූ අතර, පසුව අගමැති සුල්ෆිකාර් අලි භූතෝට සත්කාරකත්වය දැක්වූවාය. චීනය සමඟ ඇයගේ සැමියා විසින් 1957 දී ආරම්භ කරන ලද බැඳීම තවත් තීව්‍ර කළාය. අග්‍රාමාත්‍ය චෞ එන්-ලායිගේ 1964 සංචාරයේ ප්‍රතිඵලය වූයේ අදටත් කොළඹ පිහිටි ආඩම්බර සන්ධිස්ථානයක් වන බණ්ඩාරනායක අනුස්මරණ ජාත්‍යන්තර සම්මන්ත්‍රණ ශාලාව (BMICH) තෑගි කිරීමයි. 1972 දී ඇය බීජිං වෙත කළ සංචාරයෙන් පොලී රහිත දිගුකාලීන ණයක් සහ ඉන්දීය සාගරය සාම කලාපයක් බවට පත් කිරීමට ඇය ඉදිරිපත් කළ යෝජනාවට චීනයේ සහාය ද හිමි විය.
ශීතල යුද්ධය පැවති සමයේ ඇය දක්ෂතාවයෙන් හා සමබරතාවයෙන් යුතුව නොබැඳි මාවතේ ගමන් කළාය. ඇය එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝන් එෆ්. කෙනඩි සමඟ පෞද්ගලිකව ලිපි හුවමාරු කර ගත් අතර පසුව වොෂිංටනයේදී ජනාධිපති රිචඩ් නික්සන් හමුවිය. ඇය මොස්කව්හි කළ සංචාරයන් සහ යුගෝස්ලාවියාවේ මාෂල් ටිටෝ සමඟ ඇති කරගත් මිත්‍රත්වය ගෝලීය බෙදීමේ දෙපසටම එක හා සමානව සම්බන්ධ වීමේ ඇයගේ හැකියාව පෙන්නුම් කළේය.
බණ්ඩාරනායක මැතිණියගේ විදේශ සබඳතා සැබවින්ම ගෝලීය විය. තෙල් හිඟයකදී ශ්‍රී ලංකාවට උපකාර කළ ඊජිප්තු ජනාධිපති නාසර් හමුවීම; ඉරාකයේ සදාම් හුසේන්ගෙන් සහනදායී තෙල් සාකච්ඡා කිරීම; නෙල්සන් මැන්ඩෙලාගේ වර්ණභේද විරෝධී අරගලයට සහය පළ කිරීම; සහ කැනඩාවේ පියරේ ටෲඩෝ, සැම්බියාවේ කෙනත් කවුන්ඩා සහ ජපානයේ ටකියෝ මිකි ඇතුළු නායකයින් සමඟ මිත්‍රත්වයන් ගොඩනඟා ගැනීම මෙයට උදාහරණ විය.
ලොව ප්‍රථම කාන්තා අග්‍රාමාත්‍යවරිය ලෙස සහ ශ්‍රී ලංකාවේ විදේශ කටයුතු හා ආරක්ෂක අමාත්‍යවරිය ලෙස ඇය රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකත්වය ප්‍රතිපත්තිගරුක හා දයාන්විත විය හැකි බව ඔප්පු කළාය. ඇයගේ දැක්ම නිසා බණ්ඩාරනායක ජාත්‍යන්තර අධ්‍යයන මධ්‍යස්ථානය (1974) සහ බණ්ඩාරනායක ජාත්‍යන්තර රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික පුහුණු ආයතනය (1995) පිහිටුවනු ලැබූ අතර, එම ආයතන ඇයගේ උරුමය ඉදිරියට ගෙන යයි.
ඇයගේ ආර්ථික දැක්ම
සිරිමාවෝ මැතිණියගේ ආර්ථික දැක්ම සමාජවාදී නැඹුරුවක් සහිත මිශ්‍ර ආර්ථිකයක් තුළ මුල් බැස ගත් අතර, එය ජාතික ස්වයංපෝෂිතභාවය ඉලක්ක කර ගත්තේය. ඇයගේ රජය ප්‍රධාන අංශ කළමනාකරණය කිරීම සඳහා රාජ්‍ය ව්‍යවසායන් නිර්මාණය කිරීම සහ පුළුල් කිරීම තුළින් කාර්මික සංවර්ධනයට ක්‍රියාකාරීව මැදිහත් විය.
ඒ අතර ලංකා වානේ සංස්ථාව (1962 දී සෝවියට් ආධාර ඇතිව), ලංකා ටයර් සංස්ථාව (යුගෝස්ලාවියාවේ සහාය ඇතිව), කන්තලේ සහ සෙවනගල සීනි සංස්ථාව, ලංකා සිමෙන්ති සංස්ථාව සහ ලංකා සෙරමික් සංස්ථාව විය. මෙම ව්‍යාපෘති ආනයන මත යැපීම අඩු කිරීමට සහ දේශීය කාර්මික පදනම ශක්තිමත් කිරීමට ඇය තුළ තිබූ අධිෂ්ඨානය සංකේතවත් කළේය.
ඇයගේ ප්‍රතිපත්තියේ මූලික අංගයක් වූයේ ජනසතු කිරීම යි. ප්‍රධාන විදේශීය සහ පෞද්ගලික ව්‍යවසායන්—තෙල් සමාගම්, රක්ෂණ සමාගම්, බැංකු සහ ප්‍රවාහන සේවා—රාජ්‍ය පාලනයට නතු කරන ලදී. එක්සත් ජනපදයේ තර්ජන නොතකා ඇමරිකානු තෙල් සමාගම් ජනසතු කිරීම සහ ලංකා ඛනිජ තෙල් සංස්ථාව (1961) පිහිටුවීම කර්මාන්ත හා වාණිජ යන දෙඅංශයේම රාජ්‍ය මැදිහත්වීම පුළුල් කළේය.
ඇයගේ ආර්ථික උපායමාර්ගය ආනයන ආදේශන කාර්මිකරණය (Import Substitution Industrialisation - ISI) මූලධර්මය අනුගමනය කළ අතර, එය ආනයනය කරන ලද භාණ්ඩ වෙනුවට දේශීයව නිෂ්පාදනය කරන ලද විකල්ප ආදේශ කිරීමට උත්සාහ කළේය. රජය තීරුබදු, බලපත්‍ර පද්ධති සහ විදේශ විනිමය පාලනය වැනි ආරක්ෂණවාදී ක්‍රියාමාර්ග හඳුන්වා දුන්නේය.
ඇයගේ නොබැඳි ව්‍යාපාරයේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකත්වය ද ඇයගේ කාර්මික අරමුණු සඳහා සහාය විය. ඇය සෝවියට් සංගමය, චීනය සහ යුගෝස්ලාවියාව වැනි සමාජවාදී හා මිත්‍රශීලී නොබැඳි ජාතීන්ගෙන් විදේශ ආධාර, තාක්ෂණික විශේෂඥ දැනුම සහ පුහුණු අවස්ථා සුරක්ෂිත කර ගත්තාය.
ඇය නොසැලී මුහුණ දුන් අභියෝග
1962, 1971 සහ නැවතත් 1980 යන වසරවල ඇති වූ අනපේක්ෂිත ව්‍යසන තුනටම ඇය නිර්භීතව මුහුණ දුන්නාය. 1962 ජනවාරි මාසයේදී ඉහළ පෙළේ පොලිස් හා ආරක්ෂක අංශ නිලධාරීන් ඇගේ රජය පෙරළා දැමීමට සහ හමුදා ජුන්ටාවක් පිහිටුවීමට කුමන්ත්‍රණයක් සැලසුම් කළ අතර, එය ක්‍රියාත්මක කිරීමට පැය කිහිපයකට පෙර ව්‍යර්ථ විය.
ඉන්පසුව 1971 අප්‍රේල් මාසයේදී ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ (JVP) තරුණ නැගිටීමක් ඇති කළේය. ඇයගේ පළමු හා දෙවන පරිපාලන කාලය තුළ ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී පදනමට තර්ජනයක් වූ මෙම අද්විතීය අත්දැකීම් දෙක රාජ්‍ය නායිකාව ලෙස ඇය අලංකාර ලෙස පරාජය කළාය.
නමුත් තුන්වන ව්‍යසනයට ඇය මුහුණ දුන්නේ බලයෙන් බැහැරව සිටියදී ය. 1980 දී, ජේ.ආර්.ජේ. (J.R. Jayawardena) පාර්ලිමේන්තුවේ තුනෙන් දෙකේ බහුතරය භාවිතා කරමින් ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සංශෝධන හඳුන්වා දී "ව්‍යාජ චෝදනා මත" ඇයගේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී අයිතිවාසිකම් අහිමි කළේය.
එක්සත් ජාතික පක්ෂ (UNP) නායකත්වය සිරිමාවෝ යන නමට කොතරම් බිය වීද යත්, ඇයගේ සිවිල් අයිතිවාසිකම් අහිමි කිරීමට සහ මැතිවරණවලට තරග කිරීමෙන් හෝ ප්‍රචාරණය කිරීමෙන් වැළැක්වීමට ඔවුන් කුමන්ත්‍රණය කළහ. ඇයව පාර්ලිමේන්තුවෙන් නෙරපා හරින ලදී. පාර්ලිමේන්තු සගයන් අමතා කළ ඇයගේ දක්ෂ සමුගැනීමේ කතාවේදී ඇය අනතුරු ඇඟවූයේ: “මාගේ හිස මත එල්ලෙන ‘ඩැමොක්ලීස්ගේ අසිපත’ ඉක්මනින්ම ඔබගේ වනු ඇති බව මතක තබා ගන්න. ජනතාව එයට කටයුතු කරනු ඇත.”
ඇය පාර්ලිමේන්තුවෙන් පිටවීමට සූදානම් වන විට, ප්‍රජා අයිතිවාසිකම් අහිමි කිරීමට එරෙහිව ඡන්දය ප්‍රකාශ කළ විපක්ෂ නායක අප්පාපිල්ලෙයි අමිර්තලිංගම් සහ ටී.යූ.එල්.එෆ්. (TULF) සභාපති මුරුගේසු සිවසිත්ථම්පරම් දෙපසින් ඇය අල්ලාගෙන ගෞරවයෙන් යුතුව ඇයව පිටතට කැඳවාගෙන ගියහ. ඇය බොහෝ දෙමළ මාධ්‍ය සිසුන්ට විශ්වවිද්‍යාල ප්‍රවේශය අහිමි කළ ප්‍රමිතිකරණ ප්‍රතිපත්ති ක්‍රියාත්මක කර තිබීම සැලකිල්ලට ගත් විට මෙම ගෞරවනීය ක්‍රියාව විශේෂයෙන් කැපී පෙනුණි.
1962 ජනවාරි 27 වන දින රාත්‍රියේ එවකට 45 හැවිරිදි අගමැතිනිය කතරගම සිට ආපසු පැමිණීමට නියමිතව තිබුණි. හමුදා සහ පොලිස් කුමන්ත්‍රණකරුවන් පිරිසක් ඇයගේ මාර්ගය දිගේ රැක සිටියේ ඇයව අත්අඩංගුවට ගැනීමට හෝ ඇය ප්‍රතිරෝධය දැක්වුවහොත් ඇයව ඝාතනය කිරීමට සූදානම්වයි. එය ඔවුන්ගේ කුමන්ත්‍රණය සඳහා තෝරාගත් රාත්‍රිය විය. එහෙත් අවසන් මොහොතේ ඇයගේ සංචාරය අවලංගු කිරීම, ඇයගේ ජීවිතය මෙන්ම රටේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයද බේරාගත් දෛවෝපගත පෙරළියක් විය.
නමුත් ඉරණම විසින් අනිවාර්ය දේ කල් දමා ඇති බව පෙනේ. 2000 ඔක්තෝබර් 10 වන දින, එම නොසැලෙන කාන්තාවම—වයස අවුරුදු 83 ක් වූ දුබල කාන්තාවක් ලෙස, වෛද්‍ය අනතුරු ඇඟවීම් ප්‍රතික්ෂේප කරමින්—ඇය මුළු ජීවිත කාලයම වෙනුවෙන් පෙනී සිටි පූජනීය ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී අයිතිය භාවිතා කළාය. තම අවසන් ඡන්දය ප්‍රකාශ කර අත්තනගල්ලේ ඡන්ද මධ්‍යස්ථානයෙන් ආපසු එන අතරතුර, අවසානයේ දෛවය ඇයව හමු විය. මේ වතාවේ නම්, අවසන් මොහොතේ ගැලවීමක් නොවීය.
ඇය ජීවත් වූ ආකාරයටම සමුගත්තාය:
නොනැමී, සම්මුති විරහිතව සහ
අවසන් හුස්ම පොද දක්වාම
ජනතාවට විශ්වාසවන්තව.
@ Daily Mirror පුවත්පතේ මාධ්‍යවේදී K.K.S. Perera විසින් රචිත ලිපියේ සිංහල අනුවර්තනය
